Nós temos sorte de ter uma denominação para esse sentimento. Deve ser dificil tentar dizer para alguem exatamente aquilo que se sente e não conseguir, ou se conseguir, não causar o impacto que voce realmente quer que cause.
"I miss you", me lembra programas de beleza toscos e superficiais. "Mi-e dor de", eu entendí beija-flor da primeira fez que lí, ainda achei mais digno do que o primeiro.
Eu sinto saudades.
Mesmo que a colocação seja perfeita, talvez elas não entendam exatamente oque eu quero dizer quando digo isso, oque pra mim não importa, pois quando posso dar-lhes um abraço daqueles, sinto que as palavras perdem totalmente o valor, pois os gestos, os carinhos e as palavras meio trava-lingua me demonstram que elas sentem o mesmo, e nada pode valer mais do que isso.
